{"no_reportage":"Offre_2747331","string_key":"Vozimage","created_at":"2018-02-20T17:38:35.000+01:00","updated_at":"2018-02-20T17:38:35.217+01:00","prem_photo":1090848375,"nb_photo":86,"rep_date":"2004-02-20","rep_titre":"Esclaves au Paradis - Les coupeurs de canne à sucre en République Dominicaine. # Haïti # StDomingue # esclavage ","rep_texte":"Les coupeurs de canne à sucre en République Dominicaine. La case de l’oncle Tom n’'a jamais disparu. À proximité des plages dominicaines, cachés derrière un paravent de cannes à sucre, des familles entières venues d’'Haïti survivent dans des bateys, des regroupements de baraquements de bois, insalubres, sans eau, ni électricité. Une fois engagé sur le chemin des bateys, on n’'échappe plus à cet enfer. CEA, batey en Medio – 2004 The cutters of sugar cane in Dominican Republic The compartment of the uncle Tom has never disappeared. Near the Dominican beaches, hidden behind a folding screen of sugar canes, whole families come from Haiti survive in bateys, groupings of wooden camps, unhealthy, without water, nor electricity. Once committed on the way of bateys, we don't escape any more this hell. CEA, batey en Medio – 2004. Céline Anaya Gautier","signatur":"© Céline Anaya Gautier / VOZ'Image","ids":[1090848375,1090848525,1090848611,1090848693,1090848945,1090849033,1090849156,1090849272,1090849428,1090849677,1090849739,1090849761,1090850062,1090850200,1090850320,1090850428,1090850578,1090850635,1090850685,1090850713,1090850741,1090850809,1090850919,1090851032,1090851234,1090851312,1090851500,1090851614,1090851756,1090851801,1090851929,1090852091,1090852134,1090852394,1090852612,1090852886,1090853010,1090853197,1090853274,1090853356,1090853479,1090853790,1090853851,1090853898,1090854056,1090854133,1090854183,1090854240,1090854386,1090854461,1090854558,1090854663,1090855073,1090855177,1090855295,1090855558,1090855724,1090856098,1090856189,1090856284,1090856567,1090856629,1090856677,1090856761,1090856800,1090856860,1090857147,1090857204,1090857331,1090857491,1090857800,1090857846,1090857901,1090858039,1090858130,1090858226,1090858282,1090858503,1090858598,1090858730,1090858967,1090859312,1090859552,1090859734,1090859771,1090879663]}